PETIT RACONET

Festa dels Traginers a Balsareny

2011-03-22T09:41:00.005+01:00

Sempre és una sort compartir un dia amb companys que senten i viuen la fotografia tant intensament, se n’aprèn de la seva experiència i es gaudeix moltíssim. Així va ser el dia de la Festa dels Traginers de Balsareny enguany. Gràcies Lluís Calle, David Puente, Miquel Estrada i Lluís Pobla perquè és un luxe compartir aquestes estones amb vosaltres.

Siempre es una suerte compartir un día con compañeros que sienten y viven la fotografía tan intensamente, se aprende de su experiencia y se disfruta muchísimo. Así fue el día de la Fiesta de los Traginers de Balsareny de este año. Gracias Lluís Calle, David Puente, Miquel Estrada y Lluís Pobla porque es un lujo compartir esos momentos con vosotros.

Estany de Banyoles

2011-02-01T15:40:00.006+01:00

Barquetes amarrades

2011-01-21T08:50:00.005+01:00

Grano Digital

2011-01-16T22:58:00.007+01:00

Any Nou, una altra porta

2011-01-03T02:01:00.005+01:00

Any Nou, una altra porta

I arriba un nou any i cal obrir una altra porta. No sabem que sacsejarà la nostra vida aquest any. És segur que hi haurà coses bones i unes altres no tan bones però cal creuar la porta una altra vegada. Bon any a tots i molta sort!

Año Nuevo, otra puerta

Y llega un nuevo año y hay que abrir otra puerta. No sabemos que sacudirá nuestra vida este año. Seguro que habrá cosas buenas y otras no tan buenas pero hay que cruzar la puerta otra vez. ¡Buen año a todos y mucha suerte!

Paisatge Nadalenc

2010-12-21T16:54:00.005+01:00

Comunicació visual

2010-11-11T09:17:00.002+01:00

Las Sirenas de Cabo de Gata

2010-10-22T11:11:00.011+02:00

Exiliats de la Mar Blava

2010-10-18T15:51:00.004+02:00

Portlligat

2010-10-07T09:01:00.003+02:00

Els gorgs de Les Planes d'Hostoles

2010-10-04T16:29:00.007+02:00

A la població de Les Planes d’Hostoles (Garrotxa), més enllà dels horts, es troben aquests meravellosos gorgs d’aigua que imagino que a l’estiu fan les delícies dels qui agrada remullar-se en plena natura. Jo he volgut provar l’efecte seda no sé si em massa encert. En qualsevol cas va ser un plaer escoltar únicament el brollar de l’aigua trencant el silenci d’aquest lloc.

En la población de Les Planes d’Hostoles (Garrotxa), más allá de los huertos, se encuentran estas maravillosas pozas de agua que imagino que en verano hacen las delicias de los que gusta de remojarse en plena naturaleza. Yo he querido probar el efecto seda aunque no sé si con mucho acierto. En cualquier caso fue un placer escuchar únicamente el brotar del agua rompiendo el silencio del lugar.

EL REI DE LA SELVA

2010-09-23T10:35:00.003+02:00

UNA FINESTRA OBERTA AL MAR

2010-09-20T11:23:00.003+02:00

Essaouira

2010-09-09T17:14:00.005+02:00

Buscant per guanyar-se la vida

2010-09-01T12:27:00.005+02:00

Ens tenim l'un a l'altre

2010-08-27T15:22:00.002+02:00

La flor solitària

2010-08-11T17:19:00.007+02:00

La flor solitaria

No vienen en tu busca, pobre flor solitaria;
-y, sin embargo, eres más bella que la rosa
pregonadora, que la mano partidaria
del destino abrió altiva, visible y victoriosa-.

Oyes, solo, en tu olvido, la verdad de la fuente,
que, cantándote amor, te vuelve sobre el cielo,
el verderón te cerca de un misterio elocuente,
la mariposa para por ti su blanco vuelo...

Y nadie sabe, flor, el encanto bendito
de tu soledad única, estasiada y divina,
cuando, a una brisa de oro, teñida de infinito,
el sol se va ocultando tras tu verde colina.

Juan Ramón Jiménez
Poemas agrestes (1910-1911)

Aixecant el vol

2010-07-30T17:45:00.002+02:00

Mirant la immensitat

2010-07-23T16:41:00.001+02:00

Buscant la llum

2010-07-19T15:16:00.005+02:00

Nen i nena enganxant cartells.

2010-06-17T08:43:00.004+02:00

Joan Salvador Gavina II

2010-06-11T09:29:00.004+02:00

PRISA MATA, AMIGO

2010-06-07T17:10:00.003+02:00

Dolça i tranquil·la passejada

2010-05-06T17:38:00.005+02:00

Fora de servei

2010-04-30T15:59:00.002+02:00

Blanc com la gebra

2010-04-14T16:48:00.003+02:00

Jardí Alpí

2010-03-31T09:37:00.006+02:00

PER TU LAIA

2010-03-16T16:23:00.006+01:00

A la meva petita princesa que avui fa 5 anys.

Santa Pau

2010-02-26T16:11:00.003+01:00

Des de la finestra

2010-02-11T15:16:00.003+01:00

Per terra i aire

2010-01-29T17:27:00.005+01:00

Somnis

2010-01-22T16:58:00.004+01:00

La Barca Milagrosa

Preparadme una barca como un gran pensamiento…

La llamarán “La Sombra” unos, otros “La Estrella”.

No ha de estar al capricho de una mano ó de un viento:

Yo la quiero consciente, indominable y bella!

La moverá el gran ritmo de un corazón sangriento

De vida sobrehumana; he de sentirme en ella

Fuerte como en los brazos de Dios! En todo viento,

En todo mar templadme su prora de centella!

La cargaré de toda mi tristeza, y, sin rumbo,

Iré como la rota corola de un nelumbo

Por sobre el horizonte líquido de la mar…

Barca, alma hermana; hacia qué tierras nunca vistas,

De hondas revelaciones, de cosas imprevistas

Iremos?… Yo ya muero de vivir y soñar…

Delmira Agustini (1886-1914)

Paisatge Cristal·lí

2010-01-15T08:35:00.003+01:00

INAUGURACIÓ DE LA PRIMERA EXPOSICIÓ DE LUIS CALLE A VERGÓS GUERREJAT.

2009-12-29T12:44:00.015+01:00

GAUDINT DE LA FOTOGRAFIA EN BONA COMPANYIA.
INAUGURACIÓ DE LA PRIMERA EXPOSICIÓ DE LUIS CALLE A VERGÓS GUERREJAT.

Una jornada fotogràfica en la millor companyia possible. Temperatures sota zero que farien esgarrifar al més valent i, com a cirereta, la inauguració de la primera exposició fotogràfica de Luis Calle amb excel·lents fotografies de nu.
Gràcies a tu Luis per aquesta nova oportunitat, salutacions a tots els companys coneguts i amb els que espero retrobarme aviat David Puente, Josep Fàbrega, Mª Teresa Gómez i Víctor , Fernando González Seral, i gràcies també a Fernando Pagán a qui vaig tenir l’oportunitat de conèixer i gaudir de la seva simpatia i humanitat. Molts records i petonets a la Paula.

Una jornada fotográfica en la mejor compañía posible. Temperaturas bajo cero que harían estremecer al más valiente y, como colofón, la inauguración de la primera exposición fotográfica de Luis Calle con excelentes fotografías de desnudo.
Gracias a ti Luis por esta nueva oportunidad, saludos a todos los compañeros conocidos y con los que espero reencontrarme pronto David Puente, Josep Fàbrega, Mª Teresa Gómez y Víctor su marido, Fernando González Seral, y gracias también a Fernando Pagán a quien tuve la oportunidad de conocer y disfrutar de su simpatía y humanidad. Recuerdos y besos a Paula.

Per Nadal, cada ovella al seu corral

2009-12-22T17:39:00.002+01:00

Pensaments

2009-12-16T12:36:00.005+01:00

Ainsa

2009-12-03T16:26:00.004+01:00

Amb la mirada fixa

2009-11-24T16:01:00.001+01:00

Ànimes

2009-11-11T12:50:00.007+01:00

Em va captivar el moment, la llum i el posat dels seus rostres. Són les meves filles Laia i Xènia.

Tardor

2009-10-30T09:13:00.004+01:00

Terra de naufragis

2009-10-28T09:23:00.004+01:00

Correu electrònic?

2009-10-16T08:18:00.008+02:00

Navarra 2009

2009-10-05T14:37:00.003+02:00

Seguint les teves passes

2009-07-27T16:08:00.003+02:00

Sé que potser no és la foto més adient per al temps que estem però estic provant el blanc i negre i aquesta fotografia em porta bons records. Marxo uns dies de vacances així que us deixo amb l’esperança de que gaudiu d’uns dies el màxim de sortosos.
Fins aviat.

Sé que quizás no es la foto más adecuada para el tiempo que estamos pero estoy probando el blanco y negro y esta fotografía me trae buenos recuerdos. Me marcho unos días de vacaciones así que os dejo con la esperanza de que disfrutéis de unos días el máximo de suertudos. Hasta pronto.

Fora de Joc

2009-07-23T14:58:00.008+02:00

Arrossegada fins a la sorra, vella, amb poques possibilitats de ser reutilitzada i envoltada d’altres restes, aquesta pilota, m’ofereix un nou motiu fotogràfic en una de les platges més solitàries de El Delta de l’Ebre.

Arrastrada hasta la arena, vieja, con pocas posibilidades de ser reutilizada y rodeada de otros restos, esta pelota, me ofrece un nuevo motivo fotográfico en una de las playas más solitarias de El Delta de l’Ebre.

Joan Salvador Gavina

2009-07-06T08:38:00.005+02:00

Al veure aquesta imatge, entre les meves fotos, vaig recordar un llibre, en Joan Salvador Gavina, un cant a l'autèntica llibertat.

Al ver esta imagen, entre mis fotos, recordé un libro, en Joan Salvador Gavina, un canto a la auténtica libertad.

Moments captivadors a la llacuna

2009-06-30T16:53:00.004+02:00

La Xènia fa 7 anys

2009-06-23T11:24:00.002+02:00

La nostra cançó de bressol
Nuestra canción de cuna

Mareta, mareta

anit vaig somiar

que una nineta

em vares comprar.

La nina tenia

bonicos els ulls

la cara molt fina

i els cabells molt rulls

I jo la tenia

i jo li cantava:

la nina plorava

que tenia son

Nanana...

El Traster

2009-06-19T08:36:00.003+02:00

Buscant la llum en direcció al cel

2009-06-01T10:28:00.003+02:00

Cal que neixin flors a cada instant

2009-05-06T08:22:00.003+02:00

Castell de Chillon

2009-04-08T17:48:00.004+02:00

Tendresa i esperança

2009-04-01T08:17:00.006+02:00

Velles portes o belles portes

2009-03-27T15:23:00.015+01:00

Enfoque Dramatizado, mètode Luís Calle

2009-03-24T08:18:00.008+01:00

Envoltada de cims

2009-03-11T16:02:00.004+01:00

Tot passejant

2009-03-04T08:31:00.007+01:00

Valor afegit

2009-02-24T08:26:00.001+01:00

Nathalie

2009-02-10T15:58:00.005+01:00

Pirena 2009 a Pla d'Anyella (Estació d'Esquí de la Molina)

2009-02-04T08:31:00.028+01:00

Petita troballa

2009-01-26T08:31:00.004+01:00

Girona s'emmiralla

2009-01-21T08:14:00.031+01:00

El pantano no se va a hacer

2009-01-15T09:58:00.006+01:00

Jánovas és una població de Huesca abandonada perquè els seus habitants van ser pràcticament expulsats doncs en aquelles terres volien fer un pantà. Als veïns els van destruir les collites, van destruir el riu i van dinamitar les seves cases perquè no poguessin tornar. L’expropiació va ser injusta. El riu Ara serà l’únic riu important dels Pirineus que no estarà regulat.

Jánovas es una población de Huesca abandonada porque sus habitantes fueron prácticamente expulsados ya que en esas tierras querían hacer un pantano. A los vecinos les destruyeron las cosechas, destruyeron el río y dinamitaron sus casas para que no pudieran volver. La expropiación fue injusta. El río Ara será el único río importante del Pirineo que no estará regulado.

Capes i Pinzell

2009-01-13T08:30:00.008+01:00

Una imatge que ja havia mostrat (la primera imatge) però aquest és el primer cop que treballo amb capes i també utilitzo el pinzell d'història per aconseguir aclarir la neu (la segona imatge). No estic segura que els resultats siguin els més desitjables però tot just començo a fer les meves primeres incursions en photoshop i vaig provant coses.

Una imagen que ya había mostrado (la primera imagen) pero esta es la primera vez que trabajo con capas y también utilizo el pincel de historia para conseguir aclarar la nieve (la segunda imagen). No estoy segura que los resultados sean los más deseables pero apenas empiezo a hacer mis primeras incursiones en photoshop y voy probando cosas.

Quan pots escoltar el silenci

2009-01-09T08:13:00.004+01:00

L' Avi que donava menjar als gats

2009-01-07T08:20:00.007+01:00

Observo com l'avi es desplaça per la neu ajudat pel seu bastó. Però que fa aquest vell?. Més tard descobreixo que torna de donar mejar a gats rondaires.

Observo como el abuelo se desplaza por la nieve ayudado por su bastón. Pero que hace este viejo?. Más tarde descubro que vuelve de dar de comer a gatos callejeros.

Temps de recolliment

2008-12-19T15:24:00.005+01:00

Tanco els ulls i penso en elles...

Les meves dues filles són l'eix de la meva existència. Què meravellós el demà, si penso en elles. Què meravellós el seu somriure, les seves abraçades i els seus petons, són mel per la meva boca.

És per això que tinc esperança i desitjos d'un món més saludable, més just.

Aprofitaré doncs aquests dies per estar amb elles i gaudir-ne plenament. Penso que és el millor que podem fer en aquest temps de recolliment, apropar-nos a les persones més pròximes i dir quant les estimem, ara i avui.

Us desitjo que trobeu allò que busqueu si és que ho busqueu. Si ja ho teniu agafeu-vos-hi ben fort.

Una abraçada i molts records.

Cierro los ojos y pienso en ellas...

Mis dos hijas son el eje de mi existencia. Qué maravilloso el mañana, si pienso en ellas. Qué maravilloso su sonrisa, sus abrazos y sus besos, son miel para mi boca.

Por eso tengo esperanza y deseos de un mundo más saludable, más justo.

Así que aprovecharé estos días para estar con ellas y disfrutarlas plenamente. Pienso que es lo mejor que podemos hacer en este tiempo de recogimiento, acercarnos a las personas más próximas y decir cuánto las queremos, ahora, hoy. Os deseo que encontreís aquello que buscáis si es que lo buscáis. Si ya lo tenéis cogeros bien fuerte a ello.

Un abrazo y muchos recuerdos a todos.

Gaudint de la vida a Los Monegros

2008-12-16T08:31:00.008+01:00

Aquest cap de setmana he compartit amistat i afició en una terra desconeguda per mi fins el moment. La meva sorpresa ha estat descobrir un lloc per gaudir de la vida, les olors de la terra, els colors, la seva gent.Vull donar les gracies al Lluís i el David, els meus companys inseparables, al Fernándo i Javier coneixedors pam a pam del paisatge i la història de Els Monegros, a la Mª Teresa, al Víctor, i al Manuel Arribas, del Círculo Fotográfico de Aragón, per la seva simpatia, amabilitat i professionalitat.

Este fin de semana he compartido amistad y afición en una tierra desconocida para mí hasta el momento. Mi sorpresa ha sido descubrir un lugar para disfrutar de la vida, el olor de su tierra, los colores, su gente. Quiero dar las gracias a Lluís y David, mis compañeros inseparables, a Fernando y Javier, conocedores palmo a palmo del paisaje y la historia de Los Monegros, a Mª Teresa, a Víctor y a Manuel Arribas, del Círculo Fotográfico de Aragón, por su simpatía, amabilidad y profesionalidad.

Aramunt Vell II

2008-12-12T08:20:00.008+01:00

El poble abandonat d'Aramunt és ple de magraners. Al voltant de les edificacions trobes aquesta fruïta tant espectacular que, personalment, tant m'agrada.

El pueblo abandonado de Aramunt esta lleno de granados. Alrededor de las edificaciones encuentras esta fruta espectacular que, personalmente, tanto me gusta.

Aramunt Vell

2008-12-09T08:28:00.007+01:00

Aquests dies, gràcies a les indicacions de Josep Fàbrega, he tingut ocasió de visitar el poble d'Aramunt Vell. És un poble abandonat situat a la comarca del Pallars Jussà, a 20 km de Tremp. Allà vaig fer aquestes fotografies i vaig gaudir d'un bon dinar familiar a la població d'Aramunt Nou.

Estos días, gracias a las indicaciones de Josep Fàbrega, he tenido ocasión de visitar el pueblo de Aramunt Vell. Es un pueblo abandonado situado en la comarca del Pallars Jussà, a 20 km de Tremp. Allí hice estas fotografías y disfruté de una buena comida familiar en la población Aramunt Nou.

Desitjos volàtils

2008-12-03T08:47:00.009+01:00

Ser prou lleuger per ésser endut pel vent, quina sensació. Dipositari d'innocents desitjos, desitjos volàtils escampats arreu.

Ser lo suficiente ligero para ser llevado por el viento, que sensación. Depositario de inocentes deseos, deseos volátiles desperdigados por todas partes.

EUROPEAN FESTIVAL BALOONS

2008-11-27T08:20:00.006+01:00

Al juliol vaig tenir l'oportunitat de gaudir d' un espectacle incomparable, la 12ª edició del EUROPEAN FESTIVAL BALOONS a Igualada, gràcies a l'amic Luís Calle. És una sensació única que recomano a tothom.

En julio tuve la oportunidad de disfrutar de un espectaculo incomparable, la 12 edición del EUROPEAN FESTIVAL BALOONS en Igualada, gracias al amigo Luís Calle. Es una sensación única que recomiendo a todos.

Picar l'ullet

2008-11-21T08:16:00.006+01:00

Aquestes fotos estan fetes al Parc Animalier de Les Angles, capital de la comarca nord-catalana del Capcir. Són fotos que tenia guardades i que avui m'agrada tornar a recordar.

Estas fotos las hice en el Parc Animalier de Les Angles, capital de la comarca nord-catalana del Capcir. Son fotos que tenía guardadas y que hoy me gusta volver a recordar.

Reflexes a la vila de Besalú

2008-11-18T16:10:00.005+01:00

Petits records de Cabo de Gata

2008-11-14T08:40:00.005+01:00

Enfoc 2008

2008-11-11T08:30:00.009+01:00

El 21 de setembre vaig assistir a la matinal fotogràfica ENFOC 2008 gràcies a la invitació de Luís Calle i David Puente. Va ser una jornada de retrobament i vaig tenir l'oportunitat de conèixer a Josep Fàbrega i Eric Martín amb els que espero compartir molts moments fotogràfics. Gràcies a tots.

El 21 de septiembre asistí a la matinal fotográfica ENFOC 2008 gracias a la invitación de Luís Calle y David Puente. Fue una jornada de reencuentro i tuve la oportunidad de conocer a Josep Fàbrega y Eric Martín con los que espero compartir muchos momentos fotográficos. Gracias a todos

Vida de Gat

2008-11-07T08:21:00.005+01:00

Magnífic raconet el d'aquest gat savi que busca l'escalfor del sol. Entretant al seu voltant presses i corredisses de la gent que va i ve pels carrers empedrats de la vila de Besalú.

Magnífico rinconcito el de este gato sabio que busca el calor del sol. Mientras a su alrededor prisas y carreras de la gente que va y viene por las calles adoquinadas de la villa de Besalú.

Records de Cabo de Gata

2008-11-03T08:20:00.008+01:00

Des d'una petita i vella finestra oberta al món allibero els meus pensaments.

Desde una pequeña i vieja ventana abierta al mundo libero mis pensamientos.

Aires de tardor

2008-10-29T08:21:00.010+01:00

I la tardor es mostra més intensament i s'escola pertot arreu i el temps sembla transcórrer més a poc a poc. I el rierol, on anàvem a refrescar-nos a l'estiu, s'ha cobert, en alguns dels seus racons, amb un mantell de fulles que ballen per sobre de les seves aigües cristal·lines ...

Y el otoño se muestra más intensamente y se cuela por todas partes y el tiempo parece transcurrir más despacio. Y el riachuelo, donde íbamos a refrescarnos en verano, se ha cubierto, en algunos de sus rincones, con un manto de hojas que bailan por encima de sus aguas cristalinas ...

L'Elegància de Nathalie Legosles

2008-10-21T11:28:00.060+02:00

Gràcies a la invitació de dos companys, Luís Calle i David Puente als qui aprecio moltíssim, vaig tenir l'oportunitat de fer aquesta sèrie de fotografies. Aquell dia vaig compartir també afició amb altres companys i les seves famílies de les que guardo molt bon record.

Gracias a la invitación de dos compañeros, Luís Calle i David Puente a los que aprecio muchísimo, tuve la oportunidad de hacer esta serie de fotografías. Aquel día compartí también afición con otros compañeros i sus famílias de las que guardo muy buen recuerdo.